Les meilleurs plats français
Los mejores platos franceses !
La gastronomie française est variée et nous allons vous présenter les 10 meilleurs plats français selon nous. Nous vous souhaitons un bon appétit!
En 2010, l’UNESCO décide de classer le « repas gastronomique des Français » comme patrimoine culturel immatériel de l’humanité dans le but de protéger les pratiques culturelles et savoir-faire traditionnels.
La gastronomía francesa es variada, y vamos a hablarle de los 10 mejores platos franceses segun nuestra opinión. ¡Esperamos que disfrute de su comida!
En 2010, la UNESCO decidió clasificar la «comida gastronómica de los franceses» como parte del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, con el objetivo de proteger las prácticas y los conocimientos culturales tradicionales.
1. Le Coq au Vin
C’est un ragoût classique français à base de coq, de vin rouge, de champignons, d’oignons, de lardons et d’herbes aromatiques.
Se trata de un guiso clásico francés elaborado con gallo, vino tinto, champiñones, cebollas, tocino y hierbas aromáticas.
2. Le Boeuf Bourguignon
C’est un autre ragoût traditionnel à base de bœuf mijoté lentement dans du vin rouge, accompagné de champignons, d’oignons, de carottes et d’herbes.
Otro guiso tradicional que consiste en carne de res cocida a fuego lento en vino tinto, acompañada de champiñones, cebollas, zanahorias y hierbas.
3. La Ratatouille
C’est un délicieux mélange de légumes méditerranéens tels que des aubergines, des courgettes, des poivrons, des tomates, des oignons et de l’ail, lentement cuits à l’huile d’olive et assaisonnés d’herbes de Provence.
Se trata de una deliciosa mezcla de verduras mediterráneas como berenjenas, calabacines, pimientos, tomates, cebollas y ajos, cocinados lentamente en aceite de oliva y sazonados con hierbas de Provenza.
4. Les Escargots de Bourgogne
Des escargots de Bourgogne préparés avec du beurre à l’ail et au persil, servis dans leurs coquilles.
Caracoles de Borgoña preparados con mantequilla de ajo y perejil, servidos en sus conchas.
5. La Bouillabaisse
Une soupe de poisson traditionnelle de la région de Provence, élaborée à partir d’une variété de poissons frais, de fruits de mer, de tomates, de safran et d’herbes aromatiques.
Sopa de pescado tradicional de la región de Provenza, elaborada con una variedad de pescados y mariscos frescos, tomates, azafrán y hierbas aromáticas.
6. Le Croque Monsieur / Le Croque Madame
Des sandwiches classiques au jambon et au fromage recouverts de sauce béchamel et ensuite gratinés au four. Le Croque Madame se distingue par la présence d’un œuf au plat sur le dessus.
Clásicos bocadillos de jamón y queso cubiertos con salsa bechamel y gratinados al horno. El Croque Madame se distingue por la presencia de un huevo frito encima.
7. La Quiche Lorraine
Une tarte salée composée d’une base de pâte brisée garnie d’un mélange d’œufs, de crème, de lardons et de fromage, bien que d’autres ingrédients puissent également être utilisés.
Tarta salada con base de masa quebrada rellena de una mezcla de huevos, nata, bacon y queso, aunque también se pueden utilizar otros ingredientes.
8. La Soupe à l'Oignon
Une soupe riche et réconfortante à base d’oignons caramélisés, de bouillon de bœuf, de vin blanc et souvent recouverte de tranches de pain et de fromage gratiné.
Una rica y reconfortante sopa hecha con cebollas caramelizadas, caldo de ternera y vino blanco, a menudo cubierta con rebanadas de pan y queso gratinado.
9. La Crème Brûlée
Un dessert classique à base de crème anglaise avec une couche de sucre caramélisé sur le dessus, que l’on casse avec la cuillère pour révéler la texture crémeuse en dessous.
Un postre clásico a base de natillas con una capa de azúcar caramelizado por encima, que se rompe con una cuchara para revelar la textura cremosa que hay debajo.
10. La Tarte Tatin
Une tarte aux pommes renversée où les pommes caramélisées sont d’abord cuites dans du beurre et du sucre, puis recouvertes de pâte et cuites au four jusqu’à ce qu’elles soient dorées.
Una tarta de manzana al revés en la que las manzanas caramelizadas se cuecen primero en mantequilla y azúcar, luego se cubren con masa y se hornean hasta que se doran.
Ce ne sont là que quelques exemples des plats les plus célèbres de la cuisine française, mais il y en a beaucoup d’autres à découvrir et à déguster.
Estos son sólo algunos ejemplos de los platos más famosos de la cocina francesa, pero hay muchos más por descubrir y disfrutar.
by www.ilianasam.com