Pâques en France : traditions, chocolat et moments en famille!

991 Views -

Les traditions de Pâques en France : qu’ont-elles de spécial ?

Au Panama, la Semaine Sainte est surtout un moment de recueillement et de traditions religieuses, marqué par des processions, des repas en famille et un temps de repos. En France, Pâques rime avec chocolat, chasse aux œufs et bons repas en famille ! Découvrons ensemble ce qui rend cette fête si spéciale de l’autre côté de l’Atlantique.

Les jours fériés de Pâques en France et leur signification

En France, il y a un seul jour férié officiel pour Pâques : le lundi de Pâques.

Le dimanche de Pâques : c’est le jour principal de la fête chrétienne, celui de la résurrection de Jésus-Christ. Mais ce n’est pas un jour férié supplémentaire, car le dimanche est déjà un jour non travaillé pour la majorité des gens.

Le lundi de Pâques (jour férié) : c’est un jour férié officiel. Les écoles, banques et entreprises sont généralement fermées. Il est surtout célébré en famille, sans grande signification religieuse.

Et le Vendredi saint ? deux jours avant Pâques, est une journée très importante dans la religion chrétienne (jour de la crucifixion de Jésus).

Mais en France, il n’est pas férié, sauf dans deux régions d’Alsace-Moselle (à cause de leur histoire particulière avec l’Allemagne).

Les cloches de Pâques

En France, ce sont les cloches – et non les lapins – qui apportent les chocolats. La tradition dit que les cloches partent à Rome le Vendredi saint et reviennent le dimanche en déposant des œufs et friandises dans les jardins.

Une belle image qui fait rêver les plus jeunes !

Et maintenant, passons à l’un des moments préférés des enfants… la chasse aux œufs !

La chasse aux œufs

Le dimanche de Pâques, les familles organisent une chasse aux œufs dans le jardin, au parc, ou même à l’intérieur de la maison. Les enfants partent à la recherche d’œufs en chocolat, de cloches, de lapins ou encore des poules cachées un peu partout.

Si tu veux en apprendre plus sur les œufs de Pâques, nous te recommandons de regarder cette vidéo

Le repas traditionnel de Pâques en France

Pâques est souvent l’occasion d’un grand repas en famille. On prépare des plats traditionnels et on partage un bon moment ensemble.

L’entrée

L’entrée peut varier, mais on trouve souvent une salade de printemps, des œufs mimosa (œufs durs farcis à la mayonnaise), une terrine de légumes ou de poisson.

Voici la recette des œufs mimosa  

Le plat principal

Le plat le plus traditionnel à Pâques est le gigot d’agneau (cuit au four avec de l’ail et des herbes)

On accompagne ce plat avec des flageolets (petits haricots verts ou blancs), des pommes de terre rôties ou parfois aussi des haricots verts ou des carottes

Voici une recette du traditionnel gigot d’agneau 

Le fromage

Comme dans beaucoup de repas français, il y a souvent un plateau de fromages avant le dessert.

Le dessert

Le dessert est souvent à base de chocolat, car Pâques est la fête du chocolat en France !

On peut manger une mousse au chocolat, un nid de Pâques (gâteau en forme de nid avec des petits œufs en sucre ou en chocolat) ou simplement… des œufs, cloches, poules ou lapins en chocolat

Voici un dessert de Pâques, simple a réaliser 

En conclusion, le repas de Pâques en France est traditionnel, familial et gourmand. Le plat typique est l’agneau, symbole de Pâques, accompagné de légumes. Et pour finir, bien sûr, on mange du chocolat!

Le savais-tu?

  1. Les œufs décorés existent depuis l’Antiquité !
    Déjà chez les Perses et les Égyptiens, on offrait des œufs décorés au printemps pour symboliser la vie et le renouveau.
  2. En Suisse, c’est le coucou qui apporte les œufs !
    Dans certaines régions de Suisse, ce n’est ni le lapin ni les cloches, mais un oiseau : le coucou de Pâques !
  3. La plus grande chasse aux œufs a rassemblé plus de 500 000 œufs !
    Elle a eu lieu aux États-Unis avec des milliers d’enfants dans un parc géant.
  4. Le chocolat de Pâques est une tradition récente !
    Les œufs en chocolat n’apparaissent qu’au XVIIIe siècle. Avant cela, on offrait de vrais œufs peints ou dorés.
  5. Le mot «Pâques» vient de l’hébreu «Pessah»
    Cela signifie «passage» et fait référence à la fête juive célébrant la sortie d’Égypte.

Quiz ou questions de compréhension

  • Qui apporte les œufs en France ?
  • Quelle est la viande traditionnelle du repas de Pâques ?
  • Quel jour est férié en France ?

 

Réponses à la fin de l’article ! 🎯

¿Tradiciones de Semana Santa en Francia: ¿qué tienen de especial?

En Panamá, la Semana Santa es un tiempo de meditación y tradiciones religiosas, marcado por procesiones, comidas familiares y un tiempo de descanso. En Francia, la Semana Santa es chocolate, búsqueda de huevos y comidas familiares. Descubramos qué hace tan especial esta celebración al otro lado del Atlántico.

Días festivos de Semana Santa en Francia y su significado

En Francia, sólo hay un día festivo oficial por Pascua: el Lunes de Pascua.

Domingo de Pascua: es el día principal de la fiesta cristiana, el día de la resurrección de Jesucristo. Pero no es un día festivo más, ya que el domingo ya es día no laborable para la mayoría de la gente.

Lunes de Pascua (festivo): es un día festivo oficial. Los colegios, bancos y comercios suelen estar cerrados. Lo celebran sobre todo las familias, con escaso significado religioso.

Y el Viernes Santo -dos días antes de Pascua- es un día muy importante en la religión cristiana (el día en que Jesús fue crucificado).
Pero en Francia no es festivo, salvo en dos regiones de Alsacia-Mosela (por su especial historia con Alemania).

Las campanas de Pascua

En Francia, son las campanas, y no los conejos, las que traen los bombones. Según la tradición, las campanas parten hacia Roma el Viernes Santo y regresan el domingo, dejando caer huevos y caramelos en los jardines.


Es una imagen preciosa que hará soñar incluso a los más pequeños! 


Y ahora, pasemos a uno de los momentos favoritos de los niños… ¡la búsqueda del huevo!

La caza del huevo

Le dimanche de Pâques, les familles organisent une chasse aux œufs dans le jardin, au parc, ou même à l’intérieur de la maison. Les enfants partent à la recherche d’œufs en chocolat, de cloches, de lapins ou encore des poules cachées un peu partout.

Si tu veux en apprendre plus sur les œufs de Pâques, nous te recommandons de regarder cette vidéo 

La tradicional comida de Pascua en Francia

La Semana Santa suele ser la ocasión de una gran comida familiar. Se preparan platos tradicionales y se comparte un buen rato juntos.


Entradas

La entrada puede variar, pero suele incluir una ensalada de primavera, huevos mimosa (huevos duros rellenos de mayonesa), terrina de verduras o de pescado.

Esta es la receta de los huevos mimosa

El plato fuerte

El plato más tradicional de Pascua es la pierna de cordero (al horno con ajo y hierbas)
Este plato se sirve con flageolets (pequeños frijoles verdes o blancos), patatas asadas o, a veces, judías verdes o zanahorias

Aquí tiene la receta de la tradicional pierna de cordero

El queso

Como en muchas comidas francesas, suele haber una tabla de quesos antes del postre.

Los postres

Los postres son a menudo a base de chocolate, ¡porque la Pascua es la fiesta del chocolate en Francia!


Se puede comer una mousse de chocolate, un nido de Pascua (un pastel en forma de nido con huevitos de azúcar o chocolate) o simplemente… huevos de chocolate, campanillas, pollos o conejos

 

Aquí un postre de Pascua fácil de preparar 

En conclusión, la comida de Pascua en Francia es tradicional, familiar y gastronómica. El plato típico es el cordero, símbolo de la Pascua, servido con verduras. Y para terminar, por supuesto, ¡comemos chocolate!

¿Lo sabías?

1. Los huevos decorados existen desde la antigüedad.
Los persas y los egipcios regalaban huevos decorados en primavera para simbolizar la vida y la renovación.


2. En Suiza, ¡es el cuco el que trae los huevos!
En algunas partes de Suiza, no es el conejo ni las campanillas, sino un pájaro: ¡el cuco de Pascua!


3. En la mayor cacería de huevos del mundo participaron más de 500.000 huevos.
Tuvo lugar en Estados Unidos con miles de niños en un parque gigante.


4. El chocolate de Pascua es una tradición reciente.
Los huevos de chocolate no aparecieron hasta el siglo XVIII. Antes se ofrecían huevos de verdad pintados o dorados.


5. La palabra «Pascua» procede del hebreo «Pesach».

Significa «paso» y se refiere a la fiesta judía que celebra la salida de Egipto.

Quiz o preguntas de comprensión

– ¿Quién trae los huevos a Francia?
– ¿Cuál es la carne tradicional de Pascua?
– ¿Qué día es festivo en Francia?


¡Respuestas al final del artículo! 🎯

Réponses

  • Ce sont les cloches qui apportent les oeufs
  • La viande traditionnelle est le gigot d’agneau 
  • Le jour férié est le lundi de Pâques 
Facebook
Twitter
LinkedIn
WhatsApp

Estas leyendo:

Pâques en France : traditions, chocolat et moments en famille!

¡Hola! Soy Laury la fundadora y directora de Clases de Francés  ¡Qué alegría verte en nuestro blog!

Este espacio está creado para ayudarte a mejorar tu nivel de francés, enseñarte nuestra linda cultura y darte toda la información que necesites sobre nuestros cursos.

¡Salúdanos en redes sociales! A bientôt!

Artículos recientes:

¿Te gustó el artículo? Compártelo:

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Artículos relacionados

Paris avec des enfants

824 Views – Paris avec des enfants ! Imaginez-vous aller à Paris avec vos enfants, voyager avec eux et partager de supers souvenirs familiaux ? Si oui, comment pensez-vous visiter

Leer más »

Les recettes de l’automne !

944 Views – En France, le 23 septembre 2022 a commencé l’automne (autoño). Durant cette période qui suit l’été et précède l’hiver, la nature se transforme, les feuilles changent de

Leer más »

¿Quieres Aprender Francés?

¡Suscríbete a nuestro Newsletter!